[Vit]

Ага, последний пост натолкнул на идею.

function AsChar(e){
var keynum
	if(window.event){keynum = e.keyCode} else if(e.which){keynum = e.which}
	var reg=/\W/gi;
	var c=String.fromCharCode(keynum)
	if(reg.test(c)){
	 return c;
	} else {
	 return '';
	}
}

И похоже сработало - не отлаживал, но программа стала действовать как полагается.