[рони]

Vampir3,

var a = "[тут лишний текст] привет {тут лишний текст2} привет";
  alert(a.replace(/[\u005B\u007B][^\u005D\u007D]*[\u005D\u007D]/g, ''));