[mullih]

могу посоветовать попробовать для jq >= 1.4 для

$.ajax({
...
  traditional: true; //или наоборот false, не помню точно :) но по идее все таки true
...
})

глядиш и поможет