[scuter]

лучше использовать innerHTML,
примерно так,

var detect = 0;
function pocet()
{
	var img = 'Картинка';
	if(detect == 1)
	{
		img += 'Картинка';
	}
	el = document.getElementsById('id').innerHTML = img;
}