<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
<!--
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="tmp.css" />
-->
<style type="text/css">
</style>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function (){
$('textarea').bind('input keyup mouseup mouseleave',function (e) {
var val = this.value;
val=val.replace(/\n/igm,'<br />')
$('#insert2').html(val);
});
$('#insert').click(function () {
var s=$('#insert').html().replace(/<br[^>]*>/g,'');
$('textarea').val(s);
});
});
</script>
</head>
<body>
<div id="insert">
фывфывфыв<br>
фывфывфыв<br>
</div>
<br>
<textarea></textarea>
<div id="insert2">
фывфывфыв<br>
фывфывфыв<br>
</div>
</body>
</html>