Вроде всё по делу
Только не всё открытые табы, а только ту что я сейчас смотрю.
Словарь ~на 40 сущностей и по 5-10 слов(определений) на каждую
По сути выглядеть должно так:
Сижу на страничке формы, нажимаю на кнопку типа "Начать поиск"
Открываю сайт, браузю его, а расширение ищет, запоминает что нашло(сущности), и подсвечивает найденное(слова).
Далее возвращаюсь на табу с формой и нажимаю "заполнить" тут то расширение и заполняет чекбоксы.