<div id="source">
<table>
<tr>
<td><input type="checkbox"></td>
<td><input type="checkbox"></td>
<td><input type="radio"></td>
</tr>
</table>
</div>
<button id="button">Клонировать</button>
<div id="target"></div>
<script>
button.onclick = function(){
var clone = source.firstElementChild.cloneNode(true);
target.appendChild(clone);
}
</script>