[pvgdrk]

я говорю именно про ссылки на анимируемые элементы в параметре properties.

$('#animateMyChildren').chilred().animate({
    width: (это ссылка на дочерний элемент).attr('top') += 50,
    height: (это ссылка на дочерний элемент).attr('top') += 50,
    },
    {...})