[sarik]

а слешем экранировать \" ?

скрипт не будет работать

<?php echo 'bla bla' ?>
<script>    
var string = "no prob'lem";
</script>

а где это поставить?