[trampoline]

добрый день
задача такая
есть несколько кнопок, по каждой из которой функцией load делается определенный реквест из базы
тут вот можно посмотреть как работает
http://www.apphunter.ru/games-catalog

проблема в том, то если я изначально делаю активным кнопку "новые" с загрузкой страницы, после того как я понажимал на другие кнопки я уже не могу активировать эту первую "новые"

вот код кнопок и собственно замен которые происходят по клику

<p style="text-align: center">
  <a href="javascript:void()" id="chart-new" class="active-filter-button"><img src="/downloads/new-on.jpg" border="0"></a>
  <a href="javascript:void()" id="chart-best" class="filter-button"><img src="/downloads/best-off.jpg" border="0"></a>
  <a href="javascript:void()" id="chart-free" class="filter-button"><img src="/downloads/free-off.jpg" border="0"></a>
  <a href="javascript:void()" id="chart-pay" class="filter-button"><img src="/downloads/pay-off.jpg" border="0"></a>
  <a href="javascript:void()" id="chart-popular" class="filter-button"><img src="/downloads/popular-off.jpg" border="0"></a>
  </p>

$("a.filter-button").click(function() {

        var img = $("a.active-filter-button").html();
    	img = img.replace("on", "off");
    	$("a.active-filter-button").html(img);
    	$("a.active-filter-button").removeClass("active-filter-button").addClass("filter-button");

    	img = $(this).html();
    	img = img.replace("off", "on");
    	$(this).html(img);
    	$(this).removeClass("filter-button").addClass("active-filter-button");

    	var chart = $(this).attr("id");
    	var request = "http://www.apphunter.ru/appparcer/ajax-catalog.php?chart=" + chart;
    	$('#output').load(request);

});