iskander83, лучше нерабочий пример, чем куски кода
Возможный вариант решения ...
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta charset="utf-8" />
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
$(".bersoni .butt").on("click",function(){ show_order_form('Для заказа заполните форму:',this); });
var show_order_form = function(text, obj){
var overlay = $('<div>').attr('id', 'overlay');
overlay.appendTo(document.body);
// $('#forma_zakaza').center();
$('#forma_zakaza').show();
$('.close_btn').bind('click', function() { close_dialog(); });
$('#overlay').bind('click', function() { close_dialog(); });
var title;
self=$(obj).parents('.wrap_door');
title= self.find('.name').text();
$('.form_order').find('.title').text(title);
}
})
</script>
</head>
<body>
<div id="forma_zakaza"><p>Заполните поля ниже и мы свяжемся с Вами:</p> <img class="close_btn" src="images/krestik.png"/>
<form class="form_order"> <h1 class="title">пример</h1>
<input type="text" name="name" id="name" placeholder=" Ваше имя * "/>
<input type="text" name="phone" id="phone" placeholder=" Телефон * "/>
<input type="text" name="comment" id="commen" placeholder=" Дополнительная информация * "/>
<img src="images/otpravit.png" alt="Отправить" title="Отправить"/>
</form>
</div>
<div class="bersoni">
.....
<div class="wrap_door">
<p class="name">АртДеко Эсиль2</p>
<p class="material">Материал:</p><img src="images/katalog/bersoni_door1.png"/>
<a class="butt"> <img src="images/kupit_butt.png" class="kupit_butt" />кликать сюды</a>
</div>
</div>
</body>
</html>