[danik.js]

Да очень просто. Клиент обращается к вашему серверу (например через скрытый фрейм), ваш сервер скачивает нужную страницу чужого сервера и отдает ее браузеру, выставляя заголовок Content-Disposition: attachment, чтобы форсировать сохранение файла