[skrudjmakdak]

потому что у вас эта строка возвращает не массив а объект:

tabs = tabContainer.getElementsByTagName('section');
console.log(typeof tabs);

а следовательно выводит другие его свойства и методы