Вот что у меня есть,это как бы уже готовый вывод на стр.материала
<div class="hidden">Текст новости{|}доп поле1{|}доп поле2{|}доп поле 3 и т.д.</div>
<div id="message"></div>
<div id="f1"></div>
<div id="f2"></div>
<script type="text/javascript">
var data = $('.hidden').html().split('{|}');
$('#message').html(data[0]);
$('#f1').html(data[1]);
$('#f2').html(data[2]);
</script>
а вот с редактированием туго,
хотя принцип тот же
только создать инпуты и в них вставлять, а при сохранении собирать и отправлять,может кто поможет