<script type="text/javascript" src="http://code.jquery.com/jquery-latest.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://www.fancyapps.com/fancybox/source/jquery.fancybox.pack.js?v=2.1.5"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.fancyapps.com/fancybox/source/jquery.fancybox.css?v=2.1.5" media="screen" />
<a class="lightboxed" href="http://javascript.ru">Открыть javascript.ru в лайтбоксе</a>
<script>
$('.lightboxed').fancybox({type:'iframe'})
</script>