[Udik]

Напиши расширение для браузера. Или скрипт например на php или js (для NodeJS)

никогда не писал расширения для браузера, опасаюсь не потяну.

Udik,
Можно подгрузить на страницу свой скрипт через "закладурку"(букмарклет), оный будет отслеживать контент

попробую поискать в инете как это делается