[novikov]

Речь об этом коде, похоже...
http://docs.sencha.com/extjs/4.1.3/e...iter/writer.js

{  
                header: 'Email',
                flex: 1,
                sortable: true,
                dataIndex: 'email',
                field: {
                    type: 'textfield'
                },
                renderer: function(value, metaData) { // <----------------- здесь
                    metaData.style += "; word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;";
                    return value;
                }
            }

http://docs.sencha.com/extjs/4.1.3/#...n-cfg-renderer