display: inline
white-space: nowrap
Не пробовали?
<div style="white-space: nowrap;">
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
<div style="display: inline-block; width: 50px; height: 50px; background-color: #000; margin-right: 3px;"></div>
</div>