<input type="text" id="textfield" size="100" /><br />
<a href="javascript://" onclick="document.getElementById('textfield').value += this.innerHTML">какой-то текст</a>
Тут образец клика по ссылке содержащем текст который в последствии вставится в форму, а как можно при клике на картинку вставка определенного текста в форму?