[danik.js]

такой вариант правильный?

А че это там посреди js-кода вставлен html-тег?

var strEmails = document.getElementById('<%=txtEmail.ClientID%>').value;
var txt = document.getElementById('txt');
txt.value = strEmails;