Подсказали решение:
<div id='initial_location_of_something' style='display:none'>
.. здесь должен быть расположен информер / реклама / счетчик ...
</div>
...
<div id='to_move_somewhere' style='display:none'>
... здесь идет код вызова внешнего скрипта, script src='...' ...
</div>
<script type='text/javascript'>
document.getElementById('initial_location_of_somet hing').innerHTML =
document.getElementById('to_move_somewhere').inner HTML;
document.getElementById('initial_location_of_somet hing').style='block';
</script>
Работает.