var string = '"это попадет под первую" это не попадет "а это снова попадет"'; var matches = string.match(/"(.+?)"/gm); matches = (matches || []).filter(function(match) { return match.slice(1, -1); }); alert(matches);