[andypop]

Изначально в моем вопросе было 2 вопроса про аттрибуты и про кроссбраузерность

document.implementation.createDocument(null, tagName, null) не проходит. Поиграйся в IE и Опере.
Правильный вариант

function createXmlDocument(string)
{
    var doc;
    if (window.DOMParser)
    {
        parser = new DOMParser();
        doc = parser.parseFromString(string, "application/xml");
    }
    else // Internet Explorer
    {
        doc = new ActiveXObject("Microsoft.XMLDOM");
        doc.async = "false";
        doc.loadXML(string); 
    }
    return doc;
}