Щито? Какое нафиг jquery?
<style>
ul#ego li div.meta {display:none;}
ul#ego li:hover div.meta {display:block;}
</style>
<ul id="ego">
<li><div class="meta">тест 1</div></li>
<li><div class="meta">тест 2</div></li>
<li><div class="meta">тест 3</div></li>
<li><div class="meta">тест 4</div></li>
<li><div class="meta">тест 5</div></li>
</ul>