в Joomla встроен по умолчанию Mootools
он также использует $
попробуйте написать свой код так
jQuery(function(f){
// вместо $ - f
f( "button[name='passchet']" ).click(function() {
// и перемеренные надо объявлять с использованием
var summa = f( "input[name='summa']" ).val();
// ...
});
});
пример без jQuery