[devote]

Не объявляйте событие внутри постоянно срабатывающего события, вы так браузер повесите

$("body").mousemove(function(pos){
    if(pos.pageX<50){
        $(".main-menu").stop().animate({"margin-left":"0px"},150);
    }
});
$(".main-menu").mouseout(function(){
   $(this).stop().animate({"margin-left":"-250px"},150);
});