Нужно в Java Script поставить width в зависимости от ширины браузера пользователя. Width в итоге должно равняться (ширина браузера - 960)/2
Скрипт выглядит так:
$(document).ready(function() {
$('body').append('<div class="button-up" style="display: none;opacity: 0.7;width: 195px;height:100%;position: fixed;left: 0px;top: 0px;cursor: pointer;text-align: center;line-height: 30px;color: #d3dbe4;font-weight: bold;">Вверх</div>');
$ (window).scroll (function () {
if ($ (this).scrollTop () > 100) {
$ ('.button-up').fadeIn();
} else {
$ ('.button-up').fadeOut();
}
});
$('.button-up').click(function(){
$('body,html').animate({
scrollTop: 0
}, 800);
return false;
});
$('.button-up').hover(function() {
$(this).animate({
'opacity':'1',
}).css({'background-color':'rgb(240,210,50,0.1)','color':'#6a86a4'});
}, function(){
$(this).animate({
'opacity':'0.7'
}).css({'background':'none','color':'#d3dbe4'});;
});
});