Можно вот так, но это не совсем готовый вариант, поскольку я не знаю как получит изначальный размер картинки не указывая его.
<img src="http://sundalimusic.ru/image/687474703a2f2f776f6d656e776f726c642e636f6d2e75612f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323031322f30372f6f64657a6864612e6a7067">
<img id="La" width="834" height="448" src="http://sundalimusic.ru/image/687474703a2f2f776f6d656e776f726c642e636f6d2e75612f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323031322f30372f6f64657a6864612e6a7067">
<script>
var tagImg = document.getElementById("La");
tagImg.width = tagImg.width/1.5;
tagImg.height = tagImg.height/1.5;
</script>