[jsnb]

Подскажите, пожалуйста, как в первом варианте вывести на консоль корректный результат?

Ну так надо смотреть на остальной код в цикле. Может там первой строкой break стоит и цикл вообще не выполняется.