[jsnb]

document.getElementById('girl').firstChild.src = 'НОВАЯ КАРТИНКА'

firstChild будет текстовым узлом. Можно заменить на children[0]. А лучше так:

document.querySelector('#girl>img').src = 'new_img_URL';