[jsnb]

что происходит?? замыкание?

Функция arg возвращает другую функцию, которая и запускается вторыми скобками.
А вот для чего там нужно

return arg.apply(this, arguments);

я без понятия.