FreeZon, во-первых, лучше забыть, что в
setInterval можно передавать строку. И никогда так не делать. А делать так:
<div class="xw-body">
<span id="qqwe">Привет</span>
</div>
<script>
setInterval(function () {
if (document.getElementsByClassName("xw-body")) {
document.getElementById('qqwe').style.display = 'none';
}
}, 1000);
</script>
Во-вторых, с кавычками нужно уметь работать - поможет избежать кучу проблем.
'if (document.getElementsByClassName("xw-body")){document.getElementById(\'qqwe\').style.display = \'none\';}' // используй \ для экранирования закрывающей кавычки