Ошибка тут: в jQuery нет поля timeago, некуда добавлять settings.
Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance().add_pageLoaded(loadTimeAgo);function loadTimeAgo(){jQuery.timeago.settings.refreshMillis=1000;(function(){function numpf(n,f,s,t){var n10=n%10;if((n10==1)&&((n==1)||(n>20))){return f;}else if((n10>1)&&(n10<5)&&((n>20)||(n<10))){return s;}else{return t;}}
jQuery.timeago.settings.strings={prefixAgo:null,prefixFromNow:"через",suffixAgo:"назад",suffixFromNow:null,seconds:"меньше минуты",minute:"минуту",minutes:function(value){return numpf(value,"%d минута","%d минуты","%d минут");},hour:"час",hours:function(value){return numpf(value,"%d час","%d часа","%d часов");},day:"день",days:function(value){return numpf(value,"%d день","%d дня","%d дней");},month:"месяц",months:function(value){return numpf(value,"%d месяц","%d месяца","%d месяцев");},year:"год",years:function(value){return numpf(value,"%d год","%d года","%d лет");}};})();jQuery('abbr.timeago').timeago();}
Очевидно, потому что необходимый плагин подключается двумя строчками ниже:
<script src="/forum/resources/js/jquery.timeago.js" type="text/javascript"></script>