[Aetae]

KateMobile, на самом деле код не столько обсфуцирован сколько сгенерирован. Его похоже вообще изначально писали на другом языке программирования.
Приложил приведённый в более-менее приличный вид. Пробуйте воспользоваться редактором с подсветкой синтаксиса(напр notepad++) и заменять строки в "accstr:", "text:" итд, может и норм будет.