Вместо img поставь
<a href="#" style="display:block;float:left;width:1004px;height:439px;background-image:url(img/slider/bugs-fc.jpg);"></a>
И там где текст на картинке(снизу справа, нужно ему размер переделать так как блок этот занимает почти половину блока со слайдером).