То что у вас в примере на json не похоже, вывести его свойства не получится.
Сервер у вас скорее всего Unix платформы, а значит, если и на клиенте разбор делать, то искать надо только \n - string.replace(/\n/g, '<br>').
Я не знаю java, но в нем тоже есть методы работы со строками, и подготовить лог-файл, разбив его на массив сообщений, и передав клиенту как json, можно. Клиенту бы осталось поместить элементы массива действительно параграфы.
Сервер мог бы тоже не просто разбить сообщения в массив, но и поместить их в html-теги параграфа, а клиент методом .load() загружал бы готовое.
|