[laimas]

А зачем же хранить так?
Если известно, что для transform, то уже достаточно было бы только scale(...), matrix(...), .... Но и это зачем, может быть лучше:
scale : [[0.5, 0.5], [2, 1.5]] и т.д.
И если что-то надо изменить, изменяйте.