У вас вот такой url будет:
http://audio.me/u17225656/audios/0f4c99932c2d.mp3?extra=yr4PWUSCjBQxoUENvlJ1foWNIz
?/Lethal Bizzle -Дабстеп Дабстеп.mp3
И как думаете сервером будет обработан запрос?
А a.data('mediaUrl') работает, проверьте - alert(a.data('mediaUrl')).