[nohuhu]

Это баг в Chrome 43, который у нас уже в печёнках сидит. :(

Вот такой CSS override должен помочь:

.x-form-text {
    display: inherit;
}

P.S. Утверждают, что в Chrome 44 beta уже пофиксили.