[nohuhu]

FTP не надо, используйте лучше SCP или SFTP. SSH там должно быть, так что уже всё есть, что нужно.

Есть даже готовые утилиты, которые файловые структуры синхронизируют: http://winscp.net/eng/docs/task_synchronize_full