[Ilnur_sha]

после нажатия на кнопку нужно повторно делать следующее:

$('button').click(function(){
$('.image').imgAreaSelect({
                    remove: true
                });
});

Подробнее тут: http://odyniec.net/projects/imgareas...back-functions