Это у Вас шаблон, по которому генерится код, а не сам код. Попробуйте как-нибудь подсунуть на страницу
<html>
<head>
<title>Один два три четыре пять</title>
</head>
<body>
<script>
el=document.getElementsByTagName("title")[0]
el.innerHTML=el.innerHTML.replace(/(\S+\s){2}/i, "")
</script>
</body>
</html>
Код из скрипта (который между <script></script>)