[Sigizmund2012]

imedia,
А если так?:

var arran = JSON.parse(<? echo $json; ?>);

По идее должны получить готовый массив объектов, который не надо обрабатывать.