srnsdlmtn, может я непонятно выразился...
Если сделать остановку после добавления - твоя вставка видна.
https://jsfiddle.net/xbx42gnx/2/
Но потом все изображение меняется на
{"error": "Shell form does not validate{'html_initial_name': u'initial-js_lib', 'form': <mooshell.forms.ShellForm object at 0x4055c90>, 'html_name': 'js_lib', 'html_initial_id': u'initial-id_js_lib', 'label': u'Js lib', 'field': <django.forms.models.ModelChoiceField object at 0x4087fd0>, 'help_text': '', 'name': 'js_lib'}{'html_initial_name': u'initial-js_wrap', 'form': <mooshell.forms.ShellForm object at 0x4055c90>, 'html_name': 'js_wrap', 'html_initial_id': u'initial-id_js_wrap', 'label': u'Js wrap', 'field': <django.forms.fields.TypedChoiceField object at 0x4087e90>, 'help_text': '', 'name': 'js_wrap'}"}