вам таки религия не позволяет решить эту проблему на сервере?
если у вас так велико желание сделать это не на сервере, то переделывайте всю страницу под XHTML, и в скрытом теге или самом итоговом textarea в блоке CDATA выводите нужный вам текст, а потом получите обычным для JS способом
по-моему извращение, но также должно работать
|