[join]

$(requestData).children('div').each(function(){
                    id = $(this).attr('id'); // беру строкой значение id
                    $('"#'+id+'"').remove(); // пытаюсь запихнуть в  селектор


                });

правильно так.

Кстати, контент может приходить по АПИ с другого сервера, доступа к которому нет. Классы могут совпадать да и вообще Laimas любитель поиграть в 'почемучку'