Ну так какие проблемы?
<form action="url_страницы_банка_или_Ну_это_уже_мои_проблемы">
<input name="" />
....
<input name="" />
<button>Получить денюжку</button>
</form>
где name должно соответствовать именам параметров сайта банка, который принимает форму. Но если банк принимает левые формы, то это уже не банк, а контра.
А вот что там должно "выскочить" и что под этим имеется ввиду, я не имею представления. Если ответ сервера банка, то это не имеет отношения к форме, что ответит то и будет, если только ответит.