В итоге упростила табы, немного порывшись еще в разных решениях, пока упростила работу своих табов, до такого уровня)) -
http://jsfiddle.net/r0w9j7nq/24/
Хотя все таки нужно будет доработать еще как-то reset табов, есликликать на первом уровне вложенности.