[todayz]

a:active:after{
   content: attr(title);
   color: red;
 }

А вот этот вариант просто на 5+!
Жаль только что надпись пропадает, когда на ссылку больше не жмёшь... Может есть идеи?