[рони]

Deff,
ок, ничего не мешает вынести предложенный метод из прототипа в отдельную функцию, но меня твои аргументы не убедили,
по моему проще если нужно сделать arr.slice().shuffle() чем slice добавлять в функцию.